Anyone who practiced law before the digital era recalls conference rooms filled with towering stacks of banker’s boxes, teams of exhausted associates poring over reams of paper late into the night, and sticky notes attached to countless documents.